Il trapianto di cellule nervose dovrebbe consentire la crescita della mielina.
By implanting nerve cells, we expect to see the growth of new myelin.
Molti sono in attesa del primo trapianto di cellule cerebrali.
There are many waiting to receive the first brain cell transplants.
Il più delle volte, "Mikafungin" è prescritto nel trattamento delle malattie fungine in un ospedale o dopo il trapianto di cellule staminali ematopoietiche.
Most often, "Mikafungin" is prescribed in the treatment of fungal diseases in a hospital or after transplantation of hematopoietic stem cells.
L'unico modo per trattarlo a lungo termine è ricostituire il sistema immunitario del paziente con un trapianto di cellule staminali.
The only way to treat it in the long-term is to replenish the patient’s immune system with a stem cell transplant.
Prendere in considerazione il trapianto di cellule staminali nei pazienti che mostrano segnali di allarme (quali mutazioni e un emocromo che non risponde bene all'imatinib) e presentano un ridotto fattore di rischio per il trapianto
3rd line Patients with treatment suboptimal response to with warning signs (such as mutations and blood counts that don’t respond well to imatinib), and a low transplant risk score
I pazienti sottoposti precedentemente a radioterapia, chemioterapia superiore o pari a tre cicli, o a un precedente trapianto di cellule progenitrici, potrebbero presentare un fattore di rischio maggiore (vedere paragrafo 4.8).
Patients who have received prior radiation therapy, greater than or equal to three cycles of chemotherapy, or prior progenitor cell transplant may be at an increased risk (see section 4.8).
La procedura può essere combinata con iniezioni di acido ialuronico o trapianto di cellule autologhe di grasso, secondo il bisogno del paziente.
This procedure can be combined with transplants of hyaluronic acid and autologic fat, depending on the patientís needs.
A seguito di una estesa chemioterapia e radioterapia ha deciso di sottoporsi ad un trapianto di cellule staminali nel 2016.
Following extensive chemotherapy and radiotherapy he agreed to a stem cell transplant in 2016.
Dopo il trapianto di cellule staminali il 67% dei pazienti affetti da SLA segnalano una diminuzione della debolezza, un miglioramento dell'appetito e dell'umore, una riduzione dell'intensità di fascicolazioni e della spasticità.
After transplantation of fetal stem cells, 67% of ALS patients note diminishing weakness, improvement of appetite and mood, decrease in intensity of fasciculations and spasticity.
Morira' tra tre mesi senza un trapianto di cellule staminali.
She'll be dead in three months without a stem cell transplant.
Ho letto che prevede un trapianto di cellule staminali?
I read that that involves a stem cell transplant?
Ho sottoposto un paziente a trapianto di cellule staminali usando l'HIV disattivato come vettore virale, per curare la SCID.
I gave a patient a stem-cell transplant using deactivated h.I.V. as a viral vector in order to cure his scid.
Non affrontero' affamata un trapianto di cellule staminali del limbo.
I am not going hungry into limbal stem cell graft surgery.
Il trapianto di cellule staminali, e i tuoi steroidi, i tuoi umori.
And your stem cell transplants, and your steroids, and your moods.
Dovremo darti chemioterapia di induzione e poi un trapianto di cellule staminali, - ma per quello ci vuole ancora tempo.
We'll need to give you induction chemotherapy and then a stem cell transplant, but that's further down the road.
Ha anticorpi HLA a causa di un trapianto di cellule insulari.
He has HLA antibodies from an islet cell transplant.
Se troviamo un donatore compatibile, avrà un trapianto di cellule staminali.
If we find a match donor, he will get a stem cell transplant.
Il trapianto di cellule staminali autologhe consiste nel prelievo di cellule staminali dal midollo osseo di un paziente, effettuato prima di una terapia antitumorale, per evitare che la terapia danneggi anche le cellule staminali del paziente stesso.
In an autologous stem cell transplant, bone marrow stem cells are removed from the patient’s own body prior to cancer treatment in order to protect them.
Busilvex dopo fludarabina (FB) è indicato nel trattamento di condizionamento precedente al trapianto di cellule emopoietiche progenitrici (HPCT) in pazienti adulti che sono candidati a un regime di condizionamento ad intensità ridotta (RIC).
Busilvex following fludarabine (FB) is indicated as conditioning treatment prior to haematopoietic progenitor cell transplantation (HPCT) in adult patients who are candidates for a reduced-intensity conditioning (RIC) regimen.
Linsufficienza cardiaca è il trapianto di cellule staminali e malattie cardiache, i sintomi
Heart failure is transplantation of stem cells and heart disease, symptoms
In questi studi, un totale di 1.574 pazienti aveva ricevuto FB come regime di RIC prima del trapianto di cellule emopoietiche progenitrici.
In these studies, a total of 1574 patients received FB as a reduced intensity conditioning (RIC) regimen prior to haematopoietic progenitor cell transplantation.
Sono qui per fare un trapianto di cellule staminali.
I'm down here getting a stem cell transplant.
Se vogliamo tentare il trapianto di cellule pancreatiche dobbiamo farlo subito.
Now if we're gonna try this islet cell transplant, we need to do it now.
Dobbiamo metterla in isolamento e prepararla per un trapianto di cellule staminali ematopoietiche.
We need to get her into an isolation room and prep for a hematopoietic stem cell transplant.
Stimolazioni transcraniche e iniezioni di Enbrel direttamente nella vena spinale, finora, si sono dimostrate inefficaci, cosi' come il trapianto di cellule staminali e la terapia genica.
Transcranial stimulations and Enbrel injections directly into the spinal vein so far have proven ineffective, as have stem cell transplantation and gene therapy.
Il trattamento può includere la chemioterapia, la radioterapia e il trapianto di cellule staminali.
Treatment can include chemotherapy, radiation, and stem cell transplants.
Il trapianto di cellule staminali embrionali ferma completamente la progressione della malattia nel 75% dei pazienti o, almeno, rallenta sostanzialmente la degradazione delle funzioni del cervello.
Transplantation of fetal stem cells completely hinders further development of the disease in 75% of patients, or at least substantially slows down progressive deterioration of brain functions.
Il trapianto di cellule staminali embrionali consente di giungere risultati marcati nel trattamento dell'artrite reumatoide.
Rheumatoid Arthritis Transplantation of fetal stem cells allows for achieving conspicuous positive results in treatment of rheumatoid arthritis.
Nel 2015, Zhao è stata una dei pochi bambini a ricevere un trapianto di cellule staminali cordonali per VEO-IBS con deficienza immunitaria di IL10RA.
In 2015, Zhao became one of very few babies to receive a cord blood stem cell transplant for VEO-IBS with IL10RA immune deficiency.
Queste opzioni di trattamento aggressivo con trapianto di cellule staminali e di alte dosi di chemioterapia sono un vero passo avanti nel trattamento di questi pazienti.
These aggressive treatment options with stem-cell transplantation and high doses of chemotherapy are a true breakthrough in the treatment of these patients.
“Studi recenti suggeriscono che il trapianto di Cellule Staminali, derivanti dal Cordone Ombelicale, può essere utilizzato per il trattamento di diversi danni cerebrali perinatali dovuti a parto pretermine o asfissia perinatale.
recent studies suggests that transplantation of stem cells from the umbilical cord may be used as treatment for severe perinatal brain damage due to preterm delivery or birth asphyxia.
Dopo i trattamenti antitumorali, un trapianto di cellule staminali allogeniche serve a ripristinare le cellule staminali nell'organismo del paziente malato, con quelle prelevate da un donatore sano.
An allogeneic stem cell transplant provides the cancer patient with healthy stem cells from another person, a donor, following cancer treatment.
Tuttavia si deve capire che il trapianto di cellule staminali embrionali non è una bacchetta magica, non potrà trasformare un nano in un gigante.
However, we should understand that fetal stem cell treatment is not a magic stick and it cannot create a giant from a dwarf.
3–5 mesi dopo il trapianto di cellule staminali embrionali in tutti i pazienti si osservano un calo persistente della pressione arteriosa del circa 50%.
Within 3–5 months after fetal stem cell transplantation, all patients demonstrate stable decline in blood pressure and reduction of hypotensive therapy by approximately 50%.
In mancanza di trapianto di cellule emopoietiche progenitrici, la dose raccomandata di Busilvex rappresenterebbe un sovradosaggio di busulfan.
In the absence of haematopoietic progenitor cell transplantation, the recommended dose of Busilvex would constitute an overdose of busulfan.
Quando usato per prevenire le infezioni nei pazienti sottoposti a trapianto di cellule staminali, Vfend è
When used to prevent infections in patients who have had blood stem-cell transplantation, Vfend is
Radio, chemioterapia, terapia biologica e trapianto di cellule staminali sono comunemente usati per aiutare a fermare il cancro del sangue.
Radio, chemotherapy, biological therapy, and stem cell transplantation are commonly used to help stop blood cancer.
Il trapianto di cellule staminali embrionali migliora la qualità della vita dei pazienti affetti da SLA et la capacità di lavoro, prolunga la vita.
Fetal stem cells therapy improves the quality of life of ALS patients and their ability to work, and prolongs their life. Appendix
La I fase (quella di sospensione): quando vediamo subito – già alcune ore dopo il trapianto di cellule staminali embrionali (in vivo) – gli effetti dell' intervento.
Stage I (suspensional) – development of quick effects several hours after injections of fetal stem cells (TFSC).
Il trapianto di cellule staminali embrionali ferma o rallenta considerevolmente la progressione della malattia a qualsiasi fase della stessa.
Transplantation of fetal stem cells completely halts or considerably slows down disease progression at any stage.
Anch'io ero affascinata da questa tecnologia cellulare nuova e dirompente, e questo ha ispirato un cambiamento nel mio modo di pensare, portandomi dal trapianto di organi interi al trapianto di cellule.
I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells.
Alcuni pazienti affetti da leucemia possono ricevere un trapianto di cellule staminali.
Some leukemia patients can receive a stem cell transplant.
Negli effetti collaterali di questo farmaco, collegato a questi, il trapianto di cellule staminali a cui si è sottoposto, il primo nel mondo, condiviso apertamente qui con chiunque volesse saperne qualcosa.
In the side effects for his drug, integrated into that, the stem cell transplant that he had, the first in the world, shared openly for anyone who wants to see it.
Gli mando cose tramite messaggi. E' così che comunico con lui, è come se fosse dentro una scatola. Ho mandato un messaggio a Tim e gli ho detto: "Tim, mi sai dire se il trapianto di cellule staminali di mio fratello ha funzionato o no?"
I I.M. him things. That's the way I communicate with him, is like a little guy in a box. I I.M.ed Tim. I said, "Tim can you tell me whether my brother's stem cell transplant worked or not?"
6.8275089263916s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
By implanting nerve cells, we expect to see the growth of new myelin. 